Zakopane-Poprad app for iPhone and iPad

POLSKI:

Aplikacja mobilna Poprad - Zakopane

Odkryj pogranicze polsko-słowackie!

Miasta partnerskie Popradu i Zakopanego połączyły wysiłki na rzecz poprawy usług turystycznych
oraz uczynienie obszaru przygranicznego bardziej atrakcyjnym. Wspólnie stworzyli aplikację, która zapewnia kompleksowy przegląd atrakcji przyrodniczych, zabytków kultury oraz dodatkowe informacje o Popradzie lub Zakopanem.

Dzięki aplikacji mobilnej możesz wygodnie zaplanować swoją podróż według kategorii, łatwo poruszać się w obu miastach i cieszyć się najlepszym możliwym pobytem w Popradzie i Zakopanem.

Dzięki długotrwałej współpracy aplikacja będzie aktualizowana i wzbogacana o dodatkowe funkcje i atrakcje.
Aplikacja może być również używana w trybie offline.

SLOVENČINA:

Mobilná aplikácia Poprad – Zakopane

Objavte zaujímavosti poľsko-slovenského pohraničia!
Partnerské mestá Poprad a Zakopané spojili úsilie o skvalitnenie turistických služieb a zatraktívnenie propagácie krás pohraničného územia. Spoločne vytvorili aplikáciu, ktorá vám poskytne komplexný prehľad prírodných zaujímavostí, kultúrnych pamiatok a doplnkových informácií týkajúcich sa či už Popradu alebo Zakopaného.

Vďaka mobilnej aplikácii si môžete pohodlne naplánovať svoj výlet podľa kategórií, veľmi ľahko sa v obidvoch mestách orientovať a čo najlepšie si pobyt v mestách Poprad a Zakopané užiť.

V rámci dlhodobej spolupráce miest bude aplikácia aktualizovaná a doplňovaná o ďalšie funkcie a zaujímavosti.
Aplikácia môže byť používaná aj offline režime.

NOTICE:
App use your location to show your location and places around.